ترجم إنجليزي عربي خطر الإجهاض

نتائج ذات صلة

• legal jeopardy {law}
  خطر القضاء أو الخطر القضائي {قانون}
  ... المزيد
• abortion (n.) , [pl. abortions] , {med.}
  إجهاض {طب}
  ... المزيد
• ectrosis {med.}
  إِجْهاض {طب}
  ... المزيد
• embryotocia {abortion}, {med.}
  إجْهاض {طب}
  ... المزيد
• miscarriage (n.) , [pl. miscarriages] , {spontaneous abortion}, {med.}
  إجهاض {إجْهاضٌ تِلْقائِي}، {طب}
  ... المزيد
• induced abortion
  إجهاض
  ... المزيد
• aborting
  إجهاض
  ... المزيد
• abortiveness (n.)
  إجهاض
  ... المزيد
• miscarrying
  إجهاض
  ... المزيد
• criminal abortion {med.}
  إجْهاضٌ جِنائِيّ {طب}
  ... المزيد
• contagious abortion {infectious abortion}, {med.}
  إجْهاضٌ عَدْوائِيّ {في الماشية}، {طب}
  ... المزيد
• legal abortion
  إجهاض قانوني
  ... المزيد
• elective abortion {nontherapeutic abortion}, {med.}
  إجْهاضٌ اخْتِيارِيّ {إجْهاضٌ لاعِلاجِي}، {طب}
  ... المزيد
• embryonal abortion {med.}
  إجْهاضٌ مُضْغيّ {طب}
  ... المزيد
• therapeutic abortion {med.}
  إجهاض علاجي {طب}
  ... المزيد
• inevitable abortion {med.}
  إجهاض حتمي {طب}
  ... المزيد
• habitual abortion {recurrent abortion}, {med.}
  إجهاض معتاد {إجْهاضٌ راجع}، {طب}
  ... المزيد
• criminal abortion {med.}
  إجهاض جرمي {طب}
  ... المزيد
• complete abortion {med.}
  إجهاض تام {طب}
  ... المزيد
• fetal abortion {med.}
  إجْهاضٌ جَنينِيّ {طب}
  ... المزيد
• abactio {induced abortion}, {med.}
  إجْهاضٌ مُحَرَّض {طب}
  ... المزيد
• cervical abortion {med.}
  إِجْهاضٌ عُنُقيّ {طب}
  ... المزيد
• attempted abortion {med.}
  مُحاوَلَةُ الإِجْهاض {طب}
  ... المزيد
• voluntary abortion med.
  اجهاض ارادي طب
  ... المزيد
• abortive (adj.) , {med.}
  مُسَبِّبٌ لِلإِجْهاض {طب}
  ... المزيد
• aborticide (n.) , {med.}
  مُسَبِّبٌ لِلإِجْهاض {طب}
  ... المزيد
• criminal abortion
  إجهاض إجرامي
  ... المزيد
• spontaneous abortion
  إجهاض تلقائي
  ... المزيد
• self-induced abortion
  إجهاض ذاتي
  ... المزيد
• intentional abortion
  إجهاض متعمد
  ... المزيد

أمثلة

• He won't lie with me and risk damaging the child... ...he believes I'm carrying.
  لَم يكذب علي وخطر إجهاض الطفلَ. . . . . . هو يعتقد انني حامل.
• You know, there's the damage from the abortion... that wasn't handled properly... the blockage...
  تعرف , هناك خطر الإجهاض اذالم نعالج بشكل صحيح -- العائق
• Um, you know, there's the damage from the abortion... that wasn't handled properly... the blockage...
  ،تعرف هناك خطر الإجهاض الذي لم يعالج بشكل صحيح
• Um, you know, there's the damage from the abortion that wasn't handled properly,
  تعرف , هناك خطر الإجهاض اذالم نعالج بشكل صحيح -- العائق
• The Act of 31 July 1920 prohibiting abortions and contraception publicity is still in force in our country.
  وما زال القانون المؤرخ 31 تموز/يوليه 1920 بشأن خطر الإجهاض والدعاية المضادة للحمل ساريا في بلادنا.
• Malaria in pregnancy increases the risk of spontaneous abortion, stillbirth, premature delivery and low birth weight.
  وتزيد الإصابة بالملاريا أثناء فترة الحمل من خطر الإجهاض التلقائي والإملاص (نزول المولود ميتا) والولادة المبتسرة وانخفاض وزن المولود.
• These services are ensured of good quality with consultancy prior to, during and after the operation, adoption of anti - bacterial methods, post-abortion health care, and particularly contraceptive methods provided for patients to protect them from the risk of re - abortion.
  وتكون النوعية الجيدة لهذه الخدمات مضمونة مع تقديم الخدمات الاستشارية قبل العملية وخلالها وبعدها، واتباع الأساليب الواقية من الجراثيم، والرعاية الصحية بعد الإجهاض، ولا سيما وسائل منع الحمل المقدمة للمرضى لحمايتهم من خطر تكرار الإجهاض.
• - When performed to avert danger to the life and health of the mother, and provided such danger cannot be avoided through other means; and
  - عندما يكون الإجهاض لدرء خطر عن حياة الأم وصحتها، وشريطة عدم إمكانية تفادي هذا الخطر بوسائل أخرى؛
• This situation must however be confirmed by two physicians, and the procedure must be performed by a licensed physician, in a public or private hospital licensed by the state.
  ومع ذلك يشترط أن يتأكد طبيبان من وجود هذا الخطر، وأن يقوم بالإجهاض طبيب معتمد في مستشفى عام أو خاص تعتمده الدولة.
• The Committee notes with concern that, under the State party's legal system, abortion is illegal in all circumstances, even when the life of the mother is in danger, and that clandestine abortions and HIV/AIDS are among the principal causes of women's death.
  وتلاحظ اللجنة بقلق أن الإجهاض، بموجب النظام القانوني للدولة الطرف، غير قانوني في جميع الأحوال، حتى عندما تكون حياة الأم في خطر، وأن عمليات الإجهاض السري وفيروس نقص المناعة البشري/الإيدز من بين الأسباب الرئيسية لوفاة النساء.